Home   Grammatik   Links   Metrik   Realien   Schriftsteller   Inhalt


OVID, Metamorphosen 15, 871 - 879      

EPILOG

Hexameter

Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !

Sprechpausen (Zäsuren):

1. – Pause nach dem 3. Halbfuß (= 2. Hebung): Trithemimeres (caesura semiternaria) ǁ

2. – Pause nach dem 5. Halbfuß (= 3. Hebung): Penthemimeres (caesura semiquinaria)  ǁ

3. – Pause nach der 1. Kürze des 3. Daktylus: trochäische Zäsur  (κατ τρίτον τροχαον)  ǁ

4. – Pause nach dem 7. Halbfuß (= 4. Hebung): Hephthemimeres (caesura semiseptenaria)  ǁ

5. - Pause nach dem 4. Fuß : bukolische Diärese  ǁ

6. - Interpunktionszäsur:  ǁ

 

871   Iamqu(e) opus exegi, ǁ quod nec ǁ Iovis ǁ ira nec ignis

872   nec poterit ǁ ferrum ǁ nec ǁ edax ǁ abolere vetustas.

873   cum volet, illa dies, ǁ quae nil ǁ nisi ǁ corporis huius

874   ius habet, incerti ǁ spatium ǁ mihi ǁ finiat aevi:

875   parte tamen ǁ meliore ǁ mei ǁ super ǁ alta perennis

876   astra ferar, ǁ nomenqu(e) erit indelebile nostrum,

877   quaque patet ǁ domitis ǁ Romana potentia terris,

878   ore legar ǁ populi, ǁ perqu(e) omnia ǁ saecula fama,

879   si quid habent ǁ veri ǁ vatum ǁ presagia, vivam.



HOME  Home         VERSLEHRE  Verslehre