HORAZ, Oden II, 3
Bewahre Gleichmut und genieße das Leben, solange es noch die Umstände, das Alter und die schwarzen Lebensfäden der drei Parzen es zulassen !
Alkäische Strophe
Rotgedruckte Vokale werden betont - eingeklammerte Silben nicht gelesen !
1 Aequam memento
ǁ
rebus
in arduis
servare
mentem,
ǁ
non secus
in bonis
ab insolenti temperatam
laetitia,
moriture Delli,
5
seu maestus
omni
ǁ
tempore vixeris
seu t(e) in
remoto
ǁ
gramine per
dies
festos reclinatum
bearis
interiore
nota Falerni.
Quo pinus
ingens
ǁ
albaque populus
10
umbr(am) hospitalem
ǁ
consociar(e)
amant
ramis?
Quid obliquo
laborat
lympha fugax
trepidare rivo?
Huc vin(a)
et
unguent(a)
ǁ
et nimium
brevis
flores
amoenae
ǁ
ferre iube
rosae,
15
dum res et aetas
et Sororum
fila trium
patiuntur atra.
Cedes
coemptis
ǁ
saltibus
et domo
villaque,
flavus
ǁ
quam Tiberis
lavit,
cedes, et exstructis
in
altum
20
divitiis
potietur heres.
Divesne
prisco
ǁ
natus ab
Inacho
nil interest
an
ǁ
pauper
et infima
de gente
sub divo
moreris,
victima nil
miserantis Orci;
25
omnes
eodem
ǁ
cogimur,
omnium
versatur
urna
ǁ
serius
ocius
sors exitur(a)
et nos in aetern(um)
exili(um) impositura
cumbae.
